翻译次元重视您的隐私。本政策说明翻译次元官网、Chrome扩展及相关账号功能如何处理信息。我们遵循最小必要原则,并根据您选择的翻译方式区分浏览器本地处理和第三方服务处理。
使用产品前请阅读本政策。对于需要您主动选择或授权的功能,我们只在您启用或触发相应功能时处理必要数据。
1. 适用范围与运营者
本政策适用于翻译次元官网、浏览器扩展、账号登录及直接相关的支持服务。运营者为翻译次元个人开发者,联系邮箱为kahanrobledowy2028@gmail.com。
第三方网站、身份提供商和翻译服务有各自的隐私规则。本政策不替代其政策,但会说明在什么情况下数据会流向这些第三方。
2. 我们处理的信息
2.1 账号与身份信息
当您使用邮箱注册或登录时,身份认证服务会处理邮箱地址、经加密保护的认证凭据、用户标识、会话和必要安全日志。我们不会以明文形式查看或保存您的账号密码。
当您选择第三方登录时,Supabase以及Google、X(原Twitter)及未来接入的微信等身份提供商可能返回稳定用户标识,以及您授权范围内的昵称、头像、邮箱等基本资料。微信登录计划通过服务端兼容桥验证授权码;微信AppSecret和服务端密钥不会放入Chrome扩展。
2.2 功能输入
在您启用相应功能时,扩展可能读取当前网页中可见且适合翻译的文字、可用的视频字幕,以及您明确触发翻译的搜索输入。扩展不读取密码输入框中的内容,也不以翻译为目的收集支付卡号或身份凭证。
2.3 设置与技术信息
扩展会在浏览器本地保存语言、显示模式、主题、翻译服务配置和功能状态。身份认证平台和外部服务可能按照其安全需要记录IP地址、浏览器类型、请求时间、错误及反滥用信息。
3. 翻译文本如何处理
3.1 浏览器内置翻译
当您选择浏览器内置翻译时,翻译由支持该能力的浏览器环境处理,文本不发送到翻译次元运营者控制的翻译服务器。浏览器提供商如何实现和记录该能力,受其产品政策约束。
3.2 第三方翻译服务
当您选择外部API或自定义接口时,为完成翻译,待翻译的文本可能发送给您选择的第三方翻译服务,同时可能包含源语言、目标语言、模型和完成请求所需的上下文。网页正文、视频字幕及主动触发的搜索文字均可能属于待翻译文本。
请避免翻译包含密码、私钥、医疗秘密、商业秘密或其他不必要敏感信息的内容。第三方服务对请求的保存、训练使用、跨境传输和删除规则由其条款及隐私政策决定,您应在启用前自行核对。
3.3 运营者不出售数据
我们不出售您的个人信息,不以出售个人信息为目的建立用户画像,也不使用翻译内容投放定向广告。
4. API大模型接入
翻译次元允许您选择预设服务商或填写兼容接口、模型名称和API密钥。扩展不会自动为您创建第三方账户,也不会代替服务商决定请求保存、模型训练或计费规则。
执行API大模型翻译时,必要的待翻译文本、源语言、目标语言及翻译指令会发送给您选择的接口。我们不会为了广告或用户画像而另行收集这些内容。您应确认所选服务商的隐私设置适合待翻译信息的敏感程度。
5. 浏览器本地存储与API密钥
API密钥及扩展设置保存在浏览器本地存储(例如chrome.storage.local)中。密钥仅在执行您配置的第三方API请求时发送给相应接口;请不要在共享设备上保存不应由其他使用者接触的密钥。
登录会话也会保存在扩展可使用的浏览器存储中,以维持登录状态。您可以通过退出账号、清除扩展数据或卸载扩展移除本地信息。卸载不会自动删除身份认证服务端的账号。
我们当前未在扩展中集成用于广告画像的分析或遥测SDK。如果以后增加可选诊断或统计功能,会在启用前更新本政策,并在适用时征得同意。
6. 使用目的和处理依据
我们处理必要信息用于:创建和维护账号;执行您请求的翻译、显示和导出;保存您的本地偏好;保障账号和服务安全;响应咨询、删除和投诉请求;遵守适用法律。
处理通常基于履行您请求的服务、取得您的同意、保护账号和系统安全,或履行法定义务。您可以停止使用可选功能或撤回相应授权,但这可能使该功能无法继续工作。
7. 第三方服务与可能的数据共享
我们只在提供功能所必需的范围内与服务商交互,主要类别包括:
- Supabase:提供账号、会话和身份认证基础设施。
- 身份提供商:Google、X及未来接入的微信等,用于您主动选择的登录。
- 翻译服务商:由您在扩展中选择或自行配置的浏览器内置模型、翻译API、API大模型或自定义接口。
- 网站托管与DNS服务商:用于提供本官网、HTTPS和域名解析,可能处理常规访问日志。
不同服务商可能位于不同国家或地区。如数据发生跨境传输,其处理范围和保护措施由适用法律、服务商政策及您的选择共同决定。请勿为受限制数据选择不符合您要求的服务商。
8. 保存期限
浏览器本地设置通常保留到您清除扩展数据或卸载扩展。账号及认证记录在账号有效期间保留;注销后,我们会要求相关服务在合理期限内删除或匿名化,但法律、安全、争议处理或备份恢复要求需要继续保存的除外。
我们不会为自身目的长期保存用户通过第三方API翻译的正文。第三方翻译服务是否保存请求及保存多久,以该服务商政策和您的账户配置为准。
9. 您的权利与账号删除
在适用法律规定的范围内,您可以请求查询、更正、复制或删除我们控制的个人信息,撤回同意、注销账号,或对处理方式提出解释和投诉。
账号删除:请使用注册邮箱发送邮件至kahanrobledowy2028@gmail.com,主题注明“翻译次元账号删除申请”。请不要在邮件中发送密码或API密钥。我们会核验账号归属并在合理期限内答复。
对于仅存在于您浏览器本地的数据,请通过扩展设置、浏览器扩展数据管理或卸载操作删除。对于第三方服务商直接控制的数据,您可能还需要向相应服务商行使权利。
10. 安全保护
我们采取与产品规模和风险相适应的措施,包括使用HTTPS、限制服务端密钥的暴露范围、采用短期会话和授权状态校验、避免在日志中记录密码和密钥,以及将微信AppSecret等凭据仅保存在服务端安全环境。
互联网服务无法保证绝对安全。请使用唯一且强度足够的密码,保护邮箱和设备,谨慎配置自定义接口。如发现疑似安全问题,请及时联系我们。
11. 未成年人保护
本产品不是专门面向儿童设计。未成年人应在监护人指导下使用,不应通过翻译内容主动提供不必要的敏感个人信息。监护人认为我们错误处理了未成年人信息时,可以联系我们请求处理。
12. 政策更新
我们可能因功能、法律或服务商变化更新本政策。重大变化会通过官网、扩展界面或其他合理方式提示,并更新生效日期。若变化依法需要单独同意,我们会在处理前征得同意。
13. 联系我们
运营者:翻译次元个人开发者
隐私联系邮箱:kahanrobledowy2028@gmail.com
请说明请求类型和相关账号邮箱。请勿发送密码、验证码、API密钥、访问令牌或不必要的完整身份证件。